Laufschrift

ll Forum degli  immigrati nella città anseatica di Lubecca è stato fondato già nel 2007, ed è gestito per fare valere i propri interessi di emigranti,  al di fuori dell’amministrazione locale della città anseatica di Lubecca,  da una rappresentanza eletta,  Il Forum rappresenta gli interessi degli abitanti con sfondo emigratorio della città anseatica di Lubecca. Il Forum è indipendente, apartitico, non appartiene ad alcuna confessione religiosa. Esso s’impegna per la comprensione dei popoli e la convivenza pacifica di tutti coloro che vivono a Lubecca e vuole attivarne la parità dei generi di ambo i sessi e le varie culture. Attualmente appartengono al Forum circa 120 Membri attivi, tra coloro i quali vi sono emigrati e altri con sfondo emigratorio, cioè nati da famiglie emigrate con cittadinanza tedesca, e non. In piu Enti  e Organizzazioni che offrono I propri servizi utili  agli emigranti;  organizzazioni gestite dagli emigranti stessi; cosi come l’amministrazione locale, i sindacati e i politici locali ed infine  le persone interessate all’integrazione nella città di Lubecca. Il Forum si impegna attuallmente nello sviluppare un concetto per una attiva integrazione degli emigranti nella vita locale della cittá anseatica di Lubecca.  Esso ne accompagna attivamente l’attuazione di un’apertura interculturale dei servizi sociali e dell’amministrazione comunale stessa,

Inoltre al Forum viene concessa una volta all'anno la possibilità di presentare  ai politici della Bürgerschaft, una relazione sul proprio lavoro svolto durante l’anno. Attraverso l’installazione di un’ufficio centrale per l'integrazione nella città anseatica di lubecca dal 01.11.2009, si è offerto al direttivo del Forum una collaboratrice dell’amministrazione locale a mezza giornata che lo aiuta nel disbrigo del lavoro di cancelleria e nei confronti degli enti comunali. Della città  e curarne l’esercizio dei propri diritti  ad una partecipazione locale attiva.